Prevod od "perche ti senti" do Srpski

Prevodi:

što osećaš

Kako koristiti "perche ti senti" u rečenicama:

Forse perche' ti senti completamente abbandonato.
Možda zato jer se osjeæaju potpuno napušteno.
Perche' non puoi licenziare due brave infermiere solo perche' ti senti meschino e insignificante.
Ne možeš samo tako otpuštati sestre jer se osjeæaš beznaèajno.
Non voglio che tu lo faccia perche' ti senti meno...
Ne želim da to napraviš zato što se osjeæaš manje...
Bussare alle porte delle stanze dei motel solo perche' ti senti solo.
Da kucas u vrata motelskih soba, samo zato sto se osecas usamljeno.
Forse perche' ti senti un po' colpevole?
Stvarno? Možda zato što ste krivi?
Perche' ti senti in colpa per avermi mentito.
Jer se oseæaš krivom što si me lagala.
Sara' meglio che tu non stia dicendo cosi' solo perche' ti senti in colpa.
Bolje ti je da ne radiš ovo zato što se oseæaš krivim.
Era la sua insegnante in quinta elementare, e poi e' diventata una spogliarellista perche' l'hai scaricata, e ora fa l'insegnante privata perche' ti senti in colpa?
Bila mu je nastavnica u petom razredu, a onda je postala striptizeta kada si je šutnuo, i sada æe mu davati privatne èasove jer se ti oseæaš krivim?
Perche' ti senti felice, ogni volta che apri gli occhi la mattina, e lei e' li', in piedi che ti sta guardando
Jer kako si uvek sreæan svaki put kad otvoriš oèi... i ona stoji i gleda u tebe.
Non devi dire cosi' solo perche' ti senti colpevole.
Ne moraš da budeš zloban zato što se oseæaš krivim.
Mangi la torta perche' ti senti in colpa per tutte le cattiverie che hai detto?
Jedeš li kolaè zato što se kaješ zbog zlobnih stvari... koje si rekla?
Devo smettere di andarci con Louis solo perche' ti senti in colpa?
Ne smijem s Louisom jer se ti osjeæaš krivim?
So che stai facendo una battuta perche' ti senti a disagio, percio' lascero' correre.
Znam da podjebavaš jer ti je neugodno pa neæu reagirati.
Le cose non diventano riciclabili solo perche' ti senti in colpa a buttarle nella spazzatura.
Stvari se ne recikliraju zato što se ti osjeæaš krivima bacajuæi ih u smeæe.
Ci vai... perche' lo vuoi o perche' ti senti in obbligo?
Ideš jer želiš ili iz obaveze?
E non ti permettero' di fare la martire per una neonata di appena due giorni solo perche' ti senti in colpa per aver passato troppo poco tempo con me.
Ali ne možeš mučiti sebe zbog nedonoščeta jer se osećaš krivom što mi nisi bila dostupna.
Perche' ti senti cosi' minacciato da questo combattente?
Zašto se oseæaš ugroženo zbog njega?
Bene, allora perche' ti senti in colpa per non aver predetto il futuro?
Izvrsno. Zašto bi se onda osjeæao krivim zato što ne možeš predvidjeti buduænost?
Difendi il padre perche' ti senti uno stronzo per aver cotto il pane in due forni diversi.
Braniš oca, jer se oseæaš kao ðubre što si napravio decu dvema ženama.
Non fare il lecchino solo perche' ti senti un inutile pezzo di merda.
Ne ulizuj mi se jer si bezvrijedno govno.
Perche' ti senti in colpa e sei troppo spaventato per fare altro. Perche' e' un modo per scaricare la responsabilita', farti sentire meno colpevole per quello che e' successo a David Clarke.
Zato što oseæaš krivicu a previše si uplašen da bi uradio nešto povodom toga, jer poruka je naèin da se projektuje krivica, da se oseæaš manje krivim zbog onoga što se desilo Dejvidu Klarku.
Non venire a piangere da me se il paziente si dissanguera' sul letto operatorio perche' ti senti figa.
Nemoj doæi da mi plaèeš kad tip poène da ti krvari na stolu samo zato što misliš da si loša.
Si'. Ecco perche' ti senti smarrito.
Nije onda èudno što si izgubljen.
So che non lo capisci, perche' ti senti completamente a tuo agio con te stessa.
Znam da ti to ne razumeš jer si potpuno zadovoljna sobom.
Ok, potra' sembrarti assurdo... ma so perche' ti senti strano quando sei con Gabe.
Zvuèat æe ludo, ali znam zašto si se èudno osjeæao oko Gabea.
Non devi fare una cosa solo perche' ti senti in colpa per una cosa fatta da qualcun altro.
Ne moraš da uradiš nešto samo zato što oseæaš krivicu zbog neèega što je uradio neko drugi.
Perche' ti senti in colpa per Tori?
Zato što se oseæaš krivim zbog Tori?
E' perche' ti senti colpevole per essere entrato nel mio appartamento?
Ovo je zbog toga što se oseæaš krivim zbog provale na moj tavan?
Ma accetti anche quello, perche' ti senti in trappola, perche' ti ha adescato.
Prijeæi æete i preko toga. Zato što se oseæate zatoèenim, jer vas je on ukrotio.
Stanley, perche' ti senti obbligato a soffermarti sugli aspetti negativi dell'obbedienza?
Stenli, zašto se prisiljavaš da ostaneš na negativnim aspektima poslušnosti?
Ma non fingere, sei incazzato perche' ti senti ferito nell'orgoglio.
ALI NEMOJ DA SE PRAVIŠ DA TI EGO NIJE POVREÐEN!
Lo dici solo perche' ti senti in colpa per averle preso il cuore a Camelot.
Kažeš to samo jer se oseæaš loše što si joj išèupala srce u Kamelotu.
1.9622809886932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?